해외에서 시민권자와 결혼하여 영주권 기다리고 있어요. 소셜넘버 신청하려는데 출생증명서 대신 가족증명서로 대체 가능하다고 들었습니다. 영주권에 필요한 서류는 이미 변호사에게 보냈는데 추가로 생활에 필요한 서류가 있다면 한국에 계신 부모님께 부탁 드리려 합니다. 그 변호사 말로는 영주권 취득 후 출생 증명서가 필요 없다 하는데요. 남편 친척분은 앞으로 필요하다며 10장 정도 보내달라 하라시네요.
답변>>
한국에는 출생증명서가 없기 때문에 가족관계증명서와 기본증명서가 출생증명서 역할을 합니다. 영주권 수속에 필요한 귀하의 출생증명서류 외에 미국에서의 생활에 있어서는 출생증명서가 필요하지는 않을 것 같습니다.
앞으로 미국에서 계속 거주 예정인데 보험이나 취업, 출산 후 유치원 및 학교 보내기 등 실생활에서 출생증명서가 필요한 경우가 있나요? 있다면 번역과 공증을 꼭 해야하나요? 유효기간이 있나요? (출생증명서 원본/ 번역/ 공증 유효기간이 다른건지도 궁금합니다) 정확하게 알려주시면 감사하겠습니다.
답변>>
현재 귀하와 배우자가 어디서 결혼을 하고, 어느나라 정부에 혼인신고를 하셨는지 모르겠지만, 만약 미국 내에서 미국 정부에 혼인신고를 하기 위해서는 출생증명서가 필요하긴 합니다. 또한 가족관계증명서 및 기본증명서는 미국 내 한국 영사관에서도 발급이 가능하고, 이 경우 영문으로 발급이 되기 때문에 별도로 번역 및 공증을 하실 필요도 없을 것 같습니다. 현재로서는 필요하지 않을 것 같으니, 필요할 경우 미국 내 한국 영사관이나 한국에 계신 가족에게 요청하시는 것이 좋을 것 같습니다.
> FAQ > 초청이민 FAQ
조회 : 8,201
